8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt-offering: so they went both of them together.
8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt-offering: so they went both of them together.
5 And Abraham said to his young men, Abide you here with the ass, and I and the lad will go yonder and worship, and return to you.
6 And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife: and they went both of them together.
7 And Isaac spoke to Abraham his father, and said, My father: and he said, here am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt-offering?
8 And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt-offering: so they went both of them together.
9 And they came to the place which God had named to him; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order; and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.
10 And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
22:8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
22:8Abraham answered, "God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son." And the two of them went on together.
22:8And Abraham said: God will provide himself a victim for an holocaust, my son. So they went on together.
22:8And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt-offering, my son. So they went both of them together.
22:8And Abraham said, My son, God will provide himself with the sheep for a burnt-offering. And they went both of them together.
22:8And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son: so they went both of them together.
22:8Abraham said, |God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son.| So they both went together.
22:8and Abraham saith, 'God doth provide for Himself the lamb for a burnt-offering, my son;' and they go on both of them together.
22:8And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.