1And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;


In Context

1 And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;

2 and Abraham saith concerning Sarah his wife, 'She is my sister;' and Abimelech king of Gerar sendeth and taketh Sarah.

3 And God cometh in unto Abimelech in a dream of the night, and saith to him, 'Lo, thou art a dead man, because of the woman whom thou hast taken — and she married to a husband.'

Genesis 20:1 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

20:1And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

The New International Version of the Holy Bible

20:1Now Abraham moved on from there into the region of the Negev and lived between Kadesh and Shur. For a while he stayed in Gerar,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

20:1Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cedes and Sur, and sojourned in Gerara.

The American Standard Version of the Holy Bible

20:1And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur. And he sojourned in Gerar.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

20:1And Abraham departed thence towards the south country, and dwelt between Kadesh and Shur, and sojourned at Gerar.

The English Revised Version of the Holy Bible

20:1And Abraham journeyed from thence toward the land of the South, and dwelt between Kadesh and Shur; and he sojourned in Gerar.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

20:1And Abraham journeyed from thence towards the south country, and dwelt between Kadash and Shur, and sojourned in Gerar.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

20:1Abraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.

The American King James Version of the Holy Bible

20:1And Abraham journeyed from there toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.