15And Sarah denieth, saying, 'I did not laugh;' for she hath been afraid; and He saith, 'Nay, but thou didst laugh.'
15And Sarah denieth, saying, 'I did not laugh;' for she hath been afraid; and He saith, 'Nay, but thou didst laugh.'
12 and Abraham and Sarah are aged, entering into days — the way of women hath ceased to be to Sarah;
13 and Sarah laugheth in her heart, saying, 'After I have waxed old I have had pleasure! — my lord also is old!'
14 And Jehovah saith unto Abraham, 'Why is this? Sarah hath laughed, saying, Is it true really — I bear — and I am aged? Is any thing too wonderful for Jehovah? at the appointed time I return unto thee, about the time of life, and Sarah hath a son.'
15 And Sarah denieth, saying, 'I did not laugh;' for she hath been afraid; and He saith, 'Nay, but thou didst laugh.'
16 And the men rise from thence, and look on the face of Sodom, and Abraham is going with them to send them away;
17 and Jehovah said, 'Am I concealing from Abraham that which I am doing,
18:15Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
18:15Sarah was afraid, so she lied and said, "I did not laugh." But he said, "Yes, you did laugh."
18:15Sara denied, saying: I did not laugh: for she was afraid. But the Lord said, Nay: but thou didst laugh:
18:15Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
18:15And Sarah denied, saying, I did not laugh; for she was afraid. And he said, No; but thou didst laugh.
18:15Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
18:15Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
18:15Then Sarah denied, saying, |I didn't laugh,| for she was afraid. He said, |No, but you did laugh.|
18:15Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, No; but you did laugh.