9as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive — anathema let him be!
9as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive — anathema let him be!
6 I wonder that ye are so quickly removed from Him who did call you in the grace of Christ to another good news;
7 that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;
8 but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you — anathema let him be!
9 as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive — anathema let him be!
10 for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please — Christ's servant I should not be.
11 And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,
1:9As we said before, so say I now again, If any [man] preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.
1:9As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted, let him be eternally condemned!
1:9As we said before, so now I say again: If any one preach to you a gospel, besides that which you have received, let him be anathema.
1:9As we have said before, so say I now again, if any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema.
1:9As we have said before, now also again I say, If any one announce to you as glad tidings anything besides what ye have received, let him be accursed.
1:9As we have said before, so say I now again, If any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema.
1:9As we said before, so I say now again, If any man preacheth any other gospel to you than that ye have received, let him be accursed.
1:9As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any |good news| other than that which you received, let him be cursed.
1:9As we said before, so say I now again, if any man preach any other gospel to you than that you have received, let him be accursed.