10for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please — Christ's servant I should not be.


In Context

7 that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;

8 but even if we or a messenger out of heaven may proclaim good news to you different from what we did proclaim to you — anathema let him be!

9 as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive — anathema let him be!

10 for now men do I persuade, or God? or do I seek to please men? for if yet men I did please — Christ's servant I should not be.

11 And I make known to you, brethren, the good news that were proclaimed by me, that it is not according to man,

12 for neither did I from man receive it, nor was I taught it, but through a revelation of Jesus Christ,

Galatians 1:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:10For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

The New International Version of the Holy Bible

1:10Am I now trying to win the approval of men, or of God? Or am I trying to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:10For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:10For am I now seeking the favor of men, or of God? or am I striving to please men? if I were still pleasing men, I should not be a servant of Christ.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:10For do I now seek to satisfy men or God? or do I seek to please men? If I were yet pleasing men, I were not Christ's bondman.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:10For am I now persuading men, or God? or am I seeking to please men? if I were still pleasing men, I should not be a servant of Christ.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:10For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:10For am I now seeking the favor of men, or of God? Or am I striving to please men? For if I were still pleasing men, I wouldn't be a servant of Christ.

The American King James Version of the Holy Bible

1:10For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.