10And I have multiplied on you men, All the house of Israel — all of it, And the cities have been inhabited, And the wastes are built.


In Context

7 Therefore, thus said the Lord Jehovah: I — I have lifted up My hand, Do not — the nations who are with you from round about — they their own shame bear?

8 And ye, O mountains of Israel, Your branch ye give out, and your fruits ye bear for My people Israel, For they have drawn near to come.

9 For, lo, I am for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown.

10 And I have multiplied on you men, All the house of Israel — all of it, And the cities have been inhabited, And the wastes are built.

11 And I have multiplied on you man and beast, And they have multiplied and been fruitful, And I have caused you to dwell according to your former states, And I have done better than at your beginnings, And ye have known that I am Jehovah.

12 And I have caused man to walk over you, — My people Israel, And they possess thee, and thou hast been to them for an inheritance, And thou dost add no more to bereave them.

Ezekiel 36:10 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

36:10And I will multiply men upon you, all the house of Israel, [even] all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded:

The New International Version of the Holy Bible

36:10and I will multiply the number of people upon you, even the whole house of Israel. The towns will be inhabited and the ruins rebuilt.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

36:10And I will multiply men upon you, and all the house of Israel: and the cities shall be inhabited, and the ruinous places shall be repaired.

The American Standard Version of the Holy Bible

36:10and I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be builded;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

36:10And I will multiply men upon you, all the house of Israel, the whole of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be builded.

The English Revised Version of the Holy Bible

36:10and I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be builded:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

36:10And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be built.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

36:10and I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it; and the cities shall be inhabited, and the waste places shall be built;

The American King James Version of the Holy Bible

36:10And I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be built: