7Therefore, thus said the Lord Jehovah: I — I have lifted up My hand, Do not — the nations who are with you from round about — they their own shame bear?


In Context

4 Therefore, O mountains of Israel, Hear a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah, to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, And to wastes that are desolate, And to cities that are forsaken, That have been for a prey, And for a scorn, to the remnant of the nations who are round about.

5 Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom — all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart — with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?

6 Therefore, prophesy concerning the ground of Israel, And thou hast said to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I, in My jealousy, and in My fury, I have spoken, Because the shame of nations ye have borne.

7 Therefore, thus said the Lord Jehovah: I — I have lifted up My hand, Do not — the nations who are with you from round about — they their own shame bear?

8 And ye, O mountains of Israel, Your branch ye give out, and your fruits ye bear for My people Israel, For they have drawn near to come.

9 For, lo, I am for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown.

Ezekiel 36:7 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

36:7Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that [are] about you, they shall bear their shame.

The New International Version of the Holy Bible

36:7Therefore this is what the Sovereign LORD says: I swear with uplifted hand that the nations around you will also suffer scorn.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

36:7Therefore thus saith the Lord God: I have lifted up my hand, that the Gentiles who are round about you, shall themselves bear their shame.

The American Standard Version of the Holy Bible

36:7therefore thus saith the Lord Jehovah: I have sworn,'saying , Surely the nations that are round about you, they shall bear their shame.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

36:7therefore thus saith the Lord Jehovah: I have lifted up my hand, saying, Verily the nations that are about you, they shall bear their shame.

The English Revised Version of the Holy Bible

36:7therefore thus saith the Lord GOD: I have lifted up mine hand, saying, Surely the heathen that are round about you, they shall bear their shame.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

36:7Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up my hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

36:7therefore thus says the Lord Yahweh: I have sworn, [saying], Surely the nations that are around you, they shall bear their shame.

The American King James Version of the Holy Bible

36:7Therefore thus said the Lord GOD; I have lifted up my hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame.