35All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.


In Context

32 And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who is as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?

33 With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.

34 The time of thy being broken by the seas in the depths of the waters, Thy merchandise and all thy assembly in thy midst have fallen.

35 All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.

36 Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not — to the age!'

Ezekiel 27:35 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

27:35All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in [their] countenance.

The New International Version of the Holy Bible

27:35All who live in the coastlands are appalled at you; their kings shudder with horror and their faces are distorted with fear.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

27:35All the inhabitants of the islands are astonished at thee: and all their kings being struck with the storm have changed their countenance.

The American Standard Version of the Holy Bible

27:35All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

27:35All the inhabitants of the isles are amazed at thee, and their kings are horribly afraid, their countenance is troubled.

The English Revised Version of the Holy Bible

27:35All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid, they are troubled in their countenance.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

27:35All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be terribly afraid, they shall be troubled in their countenance.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

27:35All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their face.

The American King James Version of the Holy Bible

27:35All the inhabitants of the isles shall be astonished at you, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.