9let the service be heavy on the men, and let them work at it, and not be dazzled by lying words.'
9let the service be heavy on the men, and let them work at it, and not be dazzled by lying words.'
6 And Pharaoh commandeth, on that day, the exactors among the people and its authorities, saying,
7 Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore — they go and have gathered straw for themselves;
8 and the proper quantity of the bricks which they are making heretofore ye do put on them, ye do not diminish from it, for they are remiss, therefore they are crying, saying, Let us go, let us sacrifice to our God;
9 let the service be heavy on the men, and let them work at it, and not be dazzled by lying words.'
10 And the exactors of the people, and its authorities, go out, and speak unto the people, saying, 'Thus said Pharaoh, I do not give you straw,
11 ye — go ye, take for yourselves straw where ye find it, for there is nothing of your service diminished.'
5:9Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
5:9Make the work harder for the men so that they keep working and pay no attention to lies."
5:9Let them be oppressed, with works, and let them fulfill them: that they may not regard lying words.
5:9Let heavier work be laid upon the men, that they may labor therein; and let them not regard lying words.
5:9Let them put heavier labour on the men, that they may be taken up with it, and not regard vain words.
5:9Let heavier work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard lying words.
5:9Let more work be laid upon the men, that they may labor therein: and let them not regard vain words.
5:9Let heavier work be laid on the men, that they may labor therein; and don't let them pay any attention to lying words.|
5:9Let there more work be laid on the men, that they may labor therein; and let them not regard vain words.