9Make the work harder for the men so that they keep working and pay no attention to lies."
9Make the work harder for the men so that they keep working and pay no attention to lies."
6 That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers and foremen in charge of the people:
7 "You are no longer to supply the people with straw for making bricks; let them go and gather their own straw.
8 But require them to make the same number of bricks as before; don't reduce the quota. They are lazy; that is why they are crying out, 'Let us go and sacrifice to our God.'
9 Make the work harder for the men so that they keep working and pay no attention to lies."
10 Then the slave drivers and the foremen went out and said to the people, "This is what Pharaoh says: 'I will not give you any more straw.
11 Go and get your own straw wherever you can find it, but your work will not be reduced at all.' "
5:9Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard vain words.
5:9Let them be oppressed, with works, and let them fulfill them: that they may not regard lying words.
5:9Let heavier work be laid upon the men, that they may labor therein; and let them not regard lying words.
5:9Let them put heavier labour on the men, that they may be taken up with it, and not regard vain words.
5:9Let heavier work be laid upon the men, that they may labour therein; and let them not regard lying words.
5:9Let more work be laid upon the men, that they may labor therein: and let them not regard vain words.
5:9Let heavier work be laid on the men, that they may labor therein; and don't let them pay any attention to lying words.|
5:9let the service be heavy on the men, and let them work at it, and not be dazzled by lying words.'
5:9Let there more work be laid on the men, that they may labor therein; and let them not regard vain words.