4And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, 'This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
4And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, 'This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
1 And Moses assembleth all the company of the sons of Israel, and saith unto them, 'These are the things which Jehovah hath commanded — to do them:
2 Six days is work done, and on the seventh day there is to you a holy day, a sabbath of rest to Jehovah; any who doeth work in it is put to death;
3 ye do not burn a fire in any of your dwellings on the sabbath-day.'
4 And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, 'This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,
5 Take ye from among you a heave-offering to Jehovah; every one whose heart is willing doth bring it, — the heave-offering of Jehovah, — gold, and silver, and brass,
6 and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' hair,
35:4And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This [is] the thing which the LORD commanded, saying,
35:4Moses said to the whole Israelite community, "This is what the Lord has commanded:
35:4And Moses said to all the assembly of the children of Israel: This is the word the Lord hath commanded, saying:
35:4And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which Jehovah commanded, saying,
35:4And Moses spoke to all the assembly of the children of Israel, saying, This is the word which Jehovah has commanded, saying,
35:4And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
35:4And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
35:4Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, |This is the thing which Yahweh commanded, saying,
35:4And Moses spoke to all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,