5And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!


In Context

2 and he saith: — 'Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come with myriads of holy ones; At His right hand are springs for them.

3 Also He is loving the peoples; All His holy ones are in thy hand, And they — they sat down at thy foot, Each He lifteth up at thy words.

4 A law hath Moses commanded us, A possession of the assembly of Jacob.

5 And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!

6 Let Reuben live, and not die, And let his men be a number.

7 And this is for Judah; and he saith: — Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou.

Deuteronomy 33:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

33:5And he was king in Jeshurun, when the heads of the people [and] the tribes of Israel were gathered together.

The New International Version of the Holy Bible

33:5He was king over Jeshurun when the leaders of the people assembled, along with the tribes of Israel.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

33:5He shall be king with the most right, the princes of the people being assembled with the tribes of Israel.

The American Standard Version of the Holy Bible

33:5And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

33:5And he was king in Jeshurun, When the heads of the people And the tribes of Israel were gathered together.

The English Revised Version of the Holy Bible

33:5And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

33:5And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were assembled.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

33:5He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.

The American King James Version of the Holy Bible

33:5And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.