19And Jehovah seeth and despiseth — For the provocation of His sons and His daughters.


In Context

16 They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.

17 They sacrifice to demons — no god! Gods they have not known — New ones — from the vicinity they came; Not feared them have your fathers!

18 The Rock that begat thee thou forgettest, And neglectest God who formeth thee.

19 And Jehovah seeth and despiseth — For the provocation of His sons and His daughters.

20 And He saith: I hide My face from them, I see what is their latter end; For a froward generation are they, Sons in whom is no stedfastness.

21 They have made Me zealous by 'no-god,' They made Me angry by their vanities; And I make them zealous by 'no-people,' By a foolish nation I make them angry.

Deuteronomy 32:19 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

32:19And when the LORD saw [it,] he abhorred [them,] because of the provoking of his sons, and of his daughters.

The New International Version of the Holy Bible

32:19The Lord saw this and rejected them because he was angered by his sons and daughters.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

32:19The Lord saw, and was moved to wrath: because his own sons and daughters provoked him.

The American Standard Version of the Holy Bible

32:19And Jehovah saw it , and abhorred them , Because of the provocation of his sons and his daughters.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

32:19And Jehovah saw it, and despised them, Because of the provoking of his sons and of his daughters.

The English Revised Version of the Holy Bible

32:19And the LORD saw it, and abhorred them, Because of the provocation of his sons and his daughters.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

32:19And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

32:19Yahweh saw [it], and abhorred [them], because of the provocation of his sons and his daughters.

The American King James Version of the Holy Bible

32:19And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.