16They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.
16They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.
13 He maketh him ride on high places of earth, And he eateth increase of the fields, And He maketh him suck honey from a rock, And oil out of the flint of a rock;
14 Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine!
15 And Jeshurun waxeth fat, and doth kick: Thou hast been fat — thou hast been thick, Thou hast been covered. And he leaveth God who made him, And dishonoureth the Rock of his salvation.
16 They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.
17 They sacrifice to demons — no god! Gods they have not known — New ones — from the vicinity they came; Not feared them have your fathers!
18 The Rock that begat thee thou forgettest, And neglectest God who formeth thee.
32:16They provoked him to jealousy with strange [gods,] with abominations provoked they him to anger.
32:16They made him jealous with their foreign gods and angered him with their detestable idols.
32:16They provoked him by strange gods, and stirred him up to anger, with their abominations.
32:16They moved him to jealousy with strange gods ; With abominations provoked they him to anger.
32:16They moved him to jealousy with strange gods, With abominations did they provoke him to anger.
32:16They moved him to jealousy with strange gods, With abominations provoked they him to anger.
32:16They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations they provoked him to anger.
32:16They moved him to jealousy with strange [gods]. They provoked him to anger with abominations.
32:16They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.