17'Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt,


In Context

14 Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.

15 Thou hast a stone complete and just, thou hast an ephah complete and just, so that they prolong thy days on the ground which Jehovah thy God is giving to thee;

16 for the abomination of Jehovah thy God is any one doing these things, any one doing iniquity.

17 'Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt,

18 that he hath met thee in the way, and smiteth in all those feeble behind thee (and thou wearied and fatigued), and is not fearing God.

19 And it hath been, in Jehovah thy God's giving rest to thee, from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God is giving to thee — an inheritance to possess it — thou dost blot out the remembrance of Amalek from under the heavens — thou dost not forget.

Deuteronomy 25:17 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

25:17Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt;

The New International Version of the Holy Bible

25:17Remember what the Amalekites did to you along the way when you came out of Egypt.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

25:17Remember what Amalec did to thee in the way when thou camest out of Egypt:

The American Standard Version of the Holy Bible

25:17Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

25:17Remember what Amalek did unto thee on the way, when ye came forth out of Egypt;

The English Revised Version of the Holy Bible

25:17Remember what Amalek did unto thee by the way as ye came forth out of Egypt;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

25:17Remember what Amalek did to thee by the way, when ye had come forth from Egypt;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

25:17Remember what Amalek did to you by the way as you came forth out of Egypt;

The American King James Version of the Holy Bible

25:17Remember what Amalek did to you by the way, when you were come forth out of Egypt;