8but now put off, even ye, the whole — anger, wrath, malice, evil-speaking, filthy talking — out of your mouth.


In Context

5 Put to death, then, your members that are upon the earth — whoredom, uncleanness, passion, evil desire, and the covetousness, which is idolatry —

6 because of which things cometh the anger of God upon the sons of the disobedience,

7 in which also ye — ye did walk once, when ye lived in them;

8 but now put off, even ye, the whole — anger, wrath, malice, evil-speaking, filthy talking — out of your mouth.

9 Lie not one to another, having put off the old man with his practices,

10 and having put on the new, which is renewed in regard to knowledge, after the image of Him who did create him;

Colossians 3:8 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:8But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

The New International Version of the Holy Bible

3:8But now you must rid yourselves of all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:8but now do ye also put them all away: anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:8But now put you also all away: anger, indignation, malice, blasphemy, filthy speech out of your mouth.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:8But now, put off, ye also, all these things, wrath, anger, malice, blasphemy, vile language out of your mouth.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:8But now put ye also away all these; anger, wrath, malice, railing, shameful speaking out of your mouth:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:8But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:8but now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.

The American King James Version of the Holy Bible

3:8But now you also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.