5Lord Jehovah, cease, I pray Thee, How doth Jacob arise — for he is small?'
5Lord Jehovah, cease, I pray Thee, How doth Jacob arise — for he is small?'
2 and it hath come to pass, when it hath finished to consume the herb of the land, that I say: 'Lord Jehovah, forgive, I pray Thee, How doth Jacob arise — for he is small?'
3 Jehovah hath repented of this, 'It shall not be,' said Jehovah.
4 Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and lo, the Lord Jehovah is calling to contend by fire, and it consumeth the great deep, yea, it hath consumed the portion, and I say:
5 Lord Jehovah, cease, I pray Thee, How doth Jacob arise — for he is small?'
6 Jehovah hath repented of this, 'It also shall not be,' said the Lord Jehovah.
7 Thus hath He shewed me, and lo, the Lord is standing by a wall made according to a plumb-line, and in His hand a plumb-line;
7:5Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he [is] small.
7:5Then I cried out, "Sovereign Lord , I beg you, stop! How can Jacob survive? He is so small!"
7:5And I said: O Lord God, cease, I beseech thee, who shall raise up Jacob, for he is a little one?
7:5Then said I, O Lord Jehovah, cease, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.
7:5Then said I, O Lord Jehovah, cease, I beseech thee! How shall Jacob arise? for he is small.
7:5Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.
7:5Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
7:5Then I said, |Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small.|
7:5Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech you: by whom shall Jacob arise? for he is small.