3Jehovah hath repented of this, 'It shall not be,' said Jehovah.
3Jehovah hath repented of this, 'It shall not be,' said Jehovah.
1 Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and lo, He is forming locusts at the beginning of the ascending of the latter growth, and lo, the latter growth is after the mowings of the king;
2 and it hath come to pass, when it hath finished to consume the herb of the land, that I say: 'Lord Jehovah, forgive, I pray Thee, How doth Jacob arise — for he is small?'
3 Jehovah hath repented of this, 'It shall not be,' said Jehovah.
4 Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and lo, the Lord Jehovah is calling to contend by fire, and it consumeth the great deep, yea, it hath consumed the portion, and I say:
5 Lord Jehovah, cease, I pray Thee, How doth Jacob arise — for he is small?'
7:3The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.
7:3So the Lord relented. "This will not happen," the Lord said.
7:3The Lord had pity upon this: It shall not be, said the Lord.
7:3Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.
7:3Jehovah repented for this: It shall not be, said Jehovah.
7:3The LORD repented concerning this: It shall not be, saith the LORD.
7:3The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.
7:3Yahweh relented concerning this. |It shall not be,| says Yahweh.
7:3The LORD repented for this: It shall not be, said the LORD.