37'For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;
37'For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;
34 and having known that he is a Jew, one voice came out of all, for about two hours, crying, 'Great is the Artemis of the Ephesians!'
35 And the public clerk having quieted the multitude, saith, 'Men, Ephesians, why, who is the man that doth not know that the city of the Ephesians is a devotee of the great goddess Artemis, and of that which fell down from Zeus?
36 these things, then, not being to be gainsaid, it is necessary for you to be quiet, and to do nothing rashly.
37 'For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;
38 if indeed, therefore, Demetrius and the artificers with him with any one have a matter, court days are held, and there are proconsuls; let them accuse one another.
39 'And if ye seek after anything concerning other matters, in the legal assembly it shall be determined;
19:37For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
19:37You have brought these men here, though they have neither robbed temples nor blasphemed our goddess.
19:37For you have brought hither these men, who are neither guilty of sacrilege, nor of blasphemy against your goddess.
19:37For ye have brought hither these men, who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.
19:37For ye have brought these men, who are neither temple-plunderers, nor speak injuriously of your goddess.
19:37For ye have brought hither these men, which are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.
19:37For ye have brought hither these men, who are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.
19:37For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.
19:37For you have brought here these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess.