15but if it is a question concerning words and names, and of your law, look ye yourselves to it, for a judge of these things I do not wish to be,'
15but if it is a question concerning words and names, and of your law, look ye yourselves to it, for a judge of these things I do not wish to be,'
12 And Gallio being proconsul of Achaia, the Jews made a rush with one accord upon Paul, and brought him unto the tribunal,
13 saying — 'Against the law this one doth persuade men to worship God;'
14 and Paul being about to open his mouth, Gallio said unto the Jews, 'If, indeed, then, it was anything unrighteous, or an act of wicked profligacy, O Jews, according to reason I had borne with you,
15 but if it is a question concerning words and names, and of your law, look ye yourselves to it, for a judge of these things I do not wish to be,'
16 and he drave them from the tribunal;
17 and all the Greeks having taken Sosthenes, the chief man of the synagogue, were beating him before the tribunal, and not even for these things was Gallio caring.
18:15But if it be a question of words and names, and [of] your law, look ye [to it;] for I will be no judge of such [matters. ]
18:15But since it involves questions about words and names and your own law-- settle the matter yourselves. I will not be a judge of such things."
18:15But if they be questions of word and names, and of your law, look you to it: I will not be judge of such things.
18:15but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters.
18:15but if it be questions about words, and names, and the law that ye have, see to it yourselves; for I do not intend to be judge of these things.
18:15but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves; I am not minded to be a judge of these matters.
18:15But if it is a question of words and names, and of your law, look ye to it: for I will be no judge of such matters.
18:15but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don't want to be a judge of these matters.|
18:15But if it be a question of words and names, and of your law, look you to it; for I will be no judge of such matters.