5Beloved, faithfully dost thou do whatever thou mayest work to the brethren and to the strangers,
5Beloved, faithfully dost thou do whatever thou mayest work to the brethren and to the strangers,
2 beloved, concerning all things I desire thee to prosper, and to be in health, even as thy soul doth prosper,
3 for I rejoiced exceedingly, brethren coming and testifying of the truth in thee, even as thou in truth dost walk;
4 greater than these things I have no joy, that I may hear of my children in truth walking.
5 Beloved, faithfully dost thou do whatever thou mayest work to the brethren and to the strangers,
6 who did testify of thy love before an assembly, whom thou wilt do well, having sent forward worthily of God,
7 because for His name they went forth, nothing receiving from the nations;
1:5Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers;
1:5Dear friend, you are faithful in what you are doing for the brothers, even though they are strangers to you.
1:5Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;
1:5Beloved, thou doest faithfully in whatever thou mayest have wrought towards the brethren and that strangers,
1:5Beloved, you do faithfully whatever you do to the brothers, and to strangers;
1:5Dearly beloved, thou dost faithfully whatever thou dost for the brethren, and that for strangers,
1:5Beloved, thou doest a faithful work in whatsoever thou doest toward them that are brethren and strangers withal;
1:5Beloved, thou doest faithfully whatever thou doest to the brethren, and to strangers;
1:5Beloved, you do a faithful work in whatever you accomplish for those who are brothers and strangers.