7and Saul hath a concubine, and her name is Rizpah daughter of Aiah, and Ish-Bosheth saith unto Abner, 'Wherefore hast thou gone in unto the concubine of my father?'


In Context

4 and the fourth is Adonijah son of Haggith, and the fifth is Shephatiah son of Abital,

5 and the sixth is Ithream, of Eglah wife of David; these have been born to David in Hebron.

6 And it cometh to pass, in the war being between the house of Saul and the house of David, that Abner hath been strengthening himself in the house of Saul,

7 and Saul hath a concubine, and her name is Rizpah daughter of Aiah, and Ish-Bosheth saith unto Abner, 'Wherefore hast thou gone in unto the concubine of my father?'

8 And it is displeasing to Abner exceedingly, because of the words of Ish-Bosheth, and he saith, 'The head of a dog am I — that in reference to Judah to-day I do kindness with the house of Saul thy father, unto his brethren, and unto his friends, and have not delivered thee into the hand of David — that thou chargest against me iniquity concerning the woman to-day?

9 thus doth God to Abner, and thus He doth add to him, surely as Jehovah hath sworn to David — surely so I do to him:

2 Samuel 3:7 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

3:7Now Saul had had a concubine named Rizpah daughter of Aiah. And Ish- Bosheth said to Abner, "Why did you sleep with my father's concubine?"

The King James Version of the Holy Bible

3:7And Saul had a concubine, whose name [was] Rizpah, the daughter of Aiah: and [Ish-bosheth] said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:7And Saul had a concubine named Respha, the daughter of Aia. And Isboseth said to Abner:

The American Standard Version of the Holy Bible

3:7Now Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish-bosheth'said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father's concubine?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:7And Saul had a concubine whose name was Rizpah, the daughter of Aiah. And Ishbosheth said to Abner, Why hast thou gone in to my father's concubine?

The English Revised Version of the Holy Bible

3:7Now Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish-bosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father's concubine?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:7And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish-bosheth said to Abner, Why hast thou gone in to my father's concubine?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:7Now Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and [Ishbosheth] said to Abner, |Why have you gone in to my father's concubine?|

The American King James Version of the Holy Bible

3:7And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ishbosheth said to Abner, Why have you gone in to my father's concubine?