19The Roebuck, O Israel, On thy high places is wounded; How have the mighty fallen!


In Context

16 and David saith unto him, 'Thy blood is on thine own head, for thy mouth hath testified against thee, saying, I — I put to death the anointed of Jehovah.'

17 And David lamenteth with this lamentation over Saul, and over Jonathan his son;

18 and he saith to teach the sons of Judah 'The Bow;' lo, it is written on the book of the Upright: —

19 The Roebuck, O Israel, On thy high places is wounded; How have the mighty fallen!

20 Declare it not in Gath, Proclaim not the tidings in the streets of Ashkelon, Lest they rejoice — The daughters of the Philistines, Lest they exult — The daughters of the Uncircumcised!

21 Mountains of Gilboa! No dew nor rain be on you, And fields of heave-offerings! For there hath become loathsome The shield of the mighty, The shield of Saul — without the anointed with oil.

2 Samuel 1:19 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

1:19"Your glory, O Israel, lies slain on your heights. How the mighty have fallen!

The King James Version of the Holy Bible

1:19The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:19The illustrious of Israel are slain upon thy mountains: how are the valiant fallen?

The American Standard Version of the Holy Bible

1:19Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! How are the mighty fallen!

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:19The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

The English Revised Version of the Holy Bible

1:19Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! how are the mighty fallen!

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:19The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:19|Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!

The American King James Version of the Holy Bible

1:19The beauty of Israel is slain on your high places: how are the mighty fallen!