4and thou hast entered, and shut the door upon thee, and upon thy sons, and hast poured out into all these vessels, and the full ones thou dost remove.'


In Context

1 And a certain woman of the wives of the sons of the prophets hath cried unto Elisha, saying, 'Thy servant, my husband, is dead, and thou hast known that thy servant was fearing Jehovah, and the lender hath come to take my two children to him for servants.'

2 And Elisha saith unto her, 'What do I do for thee? declare to me, what hast thou in the house?' and she saith, 'Thy maid-servant hath nothing in the house except a pot of oil.'

3 And he saith, 'Go, ask for thee vessels from without, from all thy neighbours — empty vessels — let them not be few;

4 and thou hast entered, and shut the door upon thee, and upon thy sons, and hast poured out into all these vessels, and the full ones thou dost remove.'

5 And she goeth from him, and shutteth the door upon her, and upon her sons; they are bringing nigh unto her, and she is pouring out,

6 and it cometh to pass, at the filling of the vessels, that she saith unto her son, 'Bring nigh unto me a vessel more,' and he saith unto her, 'There is not a vessel more;' and the oil stayeth.

2 Kings 4:4 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

4:4Then go inside and shut the door behind you and your sons. Pour oil into all the jars, and as each is filled, put it to one side."

The King James Version of the Holy Bible

4:4And when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:4And go in, and shut thy door, when thou art within, and thy sons: and pour out thereof into all those vessels: and when they are full take them away.

The American Standard Version of the Holy Bible

4:4And thou shalt go in, and shut the door upon thee and upon thy sons, and pour out into all those vessels; and thou shalt set aside that which is full.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:4and go in, and shut the door upon thee and upon thy sons, and pour out into all those vessels, and set aside what is full.

The English Revised Version of the Holy Bible

4:4And thou shalt go in, and shut the door upon thee and upon thy sons, and pour out into all those vessels; and thou shalt set aside that which is full.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:4And when thou hast come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:4You shall go in, and shut the door on you and on your sons, and pour out into all those containers; and you shall set aside that which is full.|

The American King James Version of the Holy Bible

4:4And when you are come in, you shall shut the door on you and on your sons, and shall pour out into all those vessels, and you shall set aside that which is full.