29And the king sweareth and saith, 'Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity;
29And the king sweareth and saith, 'Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity;
26 And for me — me, thy servant, and for Zadok the priest, and for Benaiah, son of Jehoiada, and for Solomon thy servant, he hath not called;
27 if from my lord the king this thing hath been, then thou hast not caused thy servant to know who doth sit on the throne of my lord the king after him.'
28 And king David answereth and saith, 'Call for me for Bath-Sheba;' and she cometh in before the king, and standeth before the king.
29 And the king sweareth and saith, 'Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity;
30 surely as I sware to thee by Jehovah, God of Israel, saying, Surely Solomon thy son doth reign after me, and he doth sit on my throne in my stead; surely so I do this day.'
31 And Bath-Sheba boweth — face to the earth — and doth obeisance to the king, and saith, 'Let my lord, king David, live to the age.'
1:29The king then took an oath: "As surely as the Lord lives, who has delivered me out of every trouble,
1:29And the king sware, and said, [As] the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
1:29The king swore and said: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,
1:29And the king sware, and said, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
1:29And the king swore, and said, As Jehovah liveth, who has redeemed my soul out of all distress,
1:29And the king sware, and said, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
1:29And the king swore, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
1:29The king swore, and said, |As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,
1:29And the king swore, and said, As the LORD lives, that has redeemed my soul out of all distress,