29The king swore and said: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,
29The king swore and said: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,
26 But me thy servant, and Sadoc the priest, and Banaias the son of Joiada, and Solomon thy servant he hath not invited.
27 Is this word come out from my lord the king, and hast thou not told me thy servant who should sit on the throne of my lord the king after him?
28 And king David answered and said: Call to me Bethsabee. And when she was come in to the king, and stood before him,
29 The king swore and said: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress,
30 Even as I swore to thee by the Lord the God of Israel, saying: Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead, so will I do this day.
31 And Bethsabee bowing with her face to the earth worshipped the king, saying: May my lord David live for ever.
1:29The king then took an oath: "As surely as the Lord lives, who has delivered me out of every trouble,
1:29And the king sware, and said, [As] the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
1:29And the king sware, and said, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
1:29And the king swore, and said, As Jehovah liveth, who has redeemed my soul out of all distress,
1:29And the king sware, and said, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
1:29And the king swore, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
1:29The king swore, and said, |As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity,
1:29And the king sweareth and saith, 'Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity;
1:29And the king swore, and said, As the LORD lives, that has redeemed my soul out of all distress,