16have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? 'for they shall be — saith He — the two for one flesh.'
16have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? 'for they shall be — saith He — the two for one flesh.'
13 the meats are for the belly, and the belly for the meats. And God both this and these shall make useless; and the body is not for whoredom, but for the Lord, and the Lord for the body;
14 and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power.
15 Have ye not known that your bodies are members of Christ? having taken, then, the members of the Christ, shall I make them members of an harlot? let it be not!
16 have ye not known that he who is joined to the harlot is one body? 'for they shall be — saith He — the two for one flesh.'
17 And he who is joined to the Lord is one spirit;
18 flee the whoredom; every sin — whatever a man may commit — is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.
6:16What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
6:16Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, "The two will become one flesh."
6:16Or know you not, that he who is joined to a harlot, is made one body ? For they shall be, saith he, two in one flesh.
6:16Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.
6:16Do ye not know that he that is joined to the harlot is one body? for the two, he says, shall be one flesh.
6:16Or know ye not that he that is joined to a harlot is one body? for, The twain, saith he, shall become one flesh.
6:16What? know ye not that he who is joined to a harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
6:16Or don't you know that he who is joined to a prostitute is one body? For, |The two,| says he, |will become one flesh.|
6:16What? know you not that he which is joined to an harlot is one body? for two, said he, shall be one flesh.