9Then I asked, 'My lord, what are these?'| The angel who talked with me said to me, |I will show you what these are.|


In Context

6 But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn't they overtake your fathers? |Then they repented and said, 'Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways, and according to our practices, so he has dealt with us.'|

7 On the twenty-fourth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,

8 |I had a vision in the night, and behold, a man riding on a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in a ravine; and behind him there were red, brown, and white horses.

9 Then I asked, 'My lord, what are these?'| The angel who talked with me said to me, |I will show you what these are.|

10 The man who stood among the myrtle trees answered, |They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.|

11 They reported to the angel of Yahweh who stood among the myrtle trees, and said, |We have walked back and forth through the earth, and behold, all the earth is at rest and in peace.|

Zechariah 1:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:9Then said I, O my lord, what [are] these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these [be. ]

The New International Version of the Holy Bible

1:9I asked, "What are these, my lord?" The angel who was talking with me answered, "I will show you what they are."

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:9And I said, My lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these are.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:9And I said: What are these, my Lord ? and the angel that spoke in me, said to me: I will shew thee what these are:

The American Standard Version of the Holy Bible

1:9Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will show thee what these are.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:9Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:9Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said to me, I will show thee what these are.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

1:9And I say, 'What are these, my lord?' And the messenger who is speaking with me saith unto me, 'I — I do shew thee what these are.'

The American King James Version of the Holy Bible

1:9Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said to me, I will show you what these be.