6The servant who was set over the reapers answered, |It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab.
6The servant who was set over the reapers answered, |It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab.
3 She went, and came and gleaned in the field after the reapers: and she happened to come to the portion of the field belonging to Boaz, who was of the family of Elimelech.
4 Behold, Boaz came from Bethlehem, and said to the reapers, |Yahweh be with you.| They answered him, |Yahweh bless you.|
5 Then Boaz said to his servant who was set over the reapers, |Whose young lady is this?|
6 The servant who was set over the reapers answered, |It is the Moabite lady who came back with Naomi out of the country of Moab.
7 She said, 'Please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.' So she came, and has continued even from the morning until now, except that she stayed a little in the house.|
8 Then Boaz said to Ruth, |Listen, my daughter. Don't go to glean in another field, and don't go from here, but stay here close to my maidens.
2:6The foreman replied, "She is the Moabitess who came back from Moab with Naomi.
2:6And the servant that was set over the reapers answered and said, It [is] the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:
2:6And he answered him: This is the Moabitess who came with Noemi, from the land of Moab,
2:6And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:
2:6And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish maiden who came back with Naomi out of the fields of Moab;
2:6And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab:
2:6And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi from the country of Moab:
2:6And the young man who is set over the reapers answereth and saith, 'A young woman — Moabitess — she is, who came back with Naomi from the fields of Moab,
2:6And the servant that was set over the reapers answered and said, It is the Moabitish damsel that came back with Naomi out of the country of Moab: