7She went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
7She went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
4 They took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they lived there about ten years.
5 Mahlon and Chilion both died, and the woman was bereaved of her two children and of her husband.
6 Then she arose with her daughters-in-law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that Yahweh had visited his people in giving them bread.
7 She went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
8 Naomi said to her two daughters-in-law, |Go, return each of you to her mother's house: Yahweh deal kindly with you, as you have dealt with the dead, and with me.
9 Yahweh grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband.| Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.
1:7With her two daughters-in-law she left the place where she had been living and set out on the road that would take them back to the land of Judah.
1:7Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
1:7Wherefore she went forth out of the place of her sojournment, with both her daughters in law: and being now in the way to return into the land of Juda,
1:7And she went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
1:7Wherefore she went forth out of the place where she had been, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
1:7And she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
1:7Wherefore she went forth from the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
1:7And she goeth out from the place where she hath been, and her two daughters-in-law with her, and they go in the way to turn back unto the land of Judah.
1:7Why she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.