10They said to her, |No, but we will return with you to your people.|
10They said to her, |No, but we will return with you to your people.|
7 She went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return to the land of Judah.
8 Naomi said to her two daughters-in-law, |Go, return each of you to her mother's house: Yahweh deal kindly with you, as you have dealt with the dead, and with me.
9 Yahweh grant you that you may find rest, each of you in the house of her husband.| Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.
10 They said to her, |No, but we will return with you to your people.|
11 Naomi said, |Go back, my daughters. Why do you want to go with me? Do I still have sons in my womb, that they may be your husbands?
12 Go back, my daughters, go your way; for I am too old to have a husband. If I should say, 'I have hope,' if I should even have a husband tonight, and should also bear sons;
1:10and said to her, "We will go back with you to your people."
1:10And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.
1:10And to say: We will go on with thee to thy people.
1:10And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
1:10And they said to her, We will certainly return with thee to thy people.
1:10And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.
1:10And they said to her, surely we will return with thee to thy people.
1:10And they say to her, 'Surely with thee we go back to thy people.'
1:10And they said to her, Surely we will return with you to your people.