1God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
1God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
1 God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
2 You have made the land tremble. You have torn it. Mend its fractures, for it quakes.
3 You have shown your people hard things. You have made us drink the wine that makes us stagger.
60:1O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
60:1You have rejected us, O God, and burst forth upon us; you have been angry-now restore us!
60:1Unto the end, for them that shall be changed, for the inscription of a title, to David himself, for doctrine, when he set fire to Mesopotamia of Syria and Sobal and Joab returned and slew of Edom, in the vale of the saltpits, twelve thousand men. O God, thou hast cast us off, and hast destroyed us; thou hast been angry, and hast had mercy on us.
60:1O God thou hast cast us off, thou hast broken us down; Thou hast been angry; oh restore us again.
60:1{To the chief Musician. On Shushan. Testimony. Michtam of David; to teach: when he strove with the Syrians of Mesopotamia, and the Syrians of Zobah, and Joab returned, and smote the Edomites in the valley of salt, twelve thousand.} O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased: restore us again.
60:1For the Chief Musician; set to Shushan Eduth: Michtam of David, to teach: when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote of Edom in the Valley of Salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast broken us down; thou hast been angry; O restore us again.
60:1To the chief Musician upon Shushan-eduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
60:1To the Overseer. — 'Concerning the Lily of Testimony,' a secret treasure of David, to teach, in his striving with Aram-Naharaim, and with Aram-Zobah, and Joab turneth back and smiteth Edom in the valley of Salt — twelve thousand. O God, Thou hadst cast us off, Thou hadst broken us — hadst been angry! — Thou dost turn back to us.
60:1O God, you have cast us off, you have scattered us, you have been displeased; O turn yourself to us again.