16But to the wicked God says, |What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
16But to the wicked God says, |What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
13 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
14 Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.
15 Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.|
16 But to the wicked God says, |What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
17 since you hate instruction, and throw my words behind you?
18 When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
50:16But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or [that] thou shouldest take my covenant in thy mouth?
50:16But to the wicked, God says: "What right have you to recite my laws or take my covenant on your lips?
50:16But to the sinner God hath said: Why dost thou declare my justices, and take my covenant in thy mouth ?
50:16But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, And that thou hast taken my covenant in thy mouth,
50:16But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth,
50:16But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes; and that thou hast taken my covenant in thy mouth?
50:16But to the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?
50:16And to the wicked hath God said: What to thee — to recount My statutes? That thou liftest up My covenant on thy mouth?
50:16But to the wicked God said, What have you to do to declare my statutes, or that you should take my covenant in your mouth?