16They came to Balaam, and said to him, |Thus says Balak the son of Zippor, 'Please let nothing hinder you from coming to me:
16They came to Balaam, and said to him, |Thus says Balak the son of Zippor, 'Please let nothing hinder you from coming to me:
13 Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak, |Go to your land; for Yahweh refuses to permit me to go with you.|
14 The princes of Moab rose up, and they went to Balak, and said, |Balaam refuses to come with us.|
15 Balak sent yet again princes, more, and more honorable than they.
16 They came to Balaam, and said to him, |Thus says Balak the son of Zippor, 'Please let nothing hinder you from coming to me:
17 for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.'|
18 Balaam answered the servants of Balak, |If Balak would give me his house full of silver and gold, I can't go beyond the word of Yahweh my God, to do less or more.
22:16And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
22:16They came to Balaam and said: "This is what Balak son of Zippor says: Do not let anything keep you from coming to me,
22:16Who, when they were come to Balaam, said: Thus saith Balac the son of Sephor, Delay not to come to me:
22:16And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
22:16And they came to Balaam, and said to him, Thus says Balak the son of Zippor: Suffer not thyself, I pray thee, to be restrained from coming to me;
22:16And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming unto me:
22:16And they came to Balaam, and said to him, Thus saith Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray thee, hinder thee from coming to me:
22:16and they come in unto Balaam, and say to him, 'Thus said Balak son of Zippor, Be not, I pray thee, withheld from coming unto me,
22:16And they came to Balaam, and said to him, Thus said Balak the son of Zippor, Let nothing, I pray you, hinder you from coming to me: