28Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, |My lord Moses, forbid them!|
28Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, |My lord Moses, forbid them!|
25 Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders: and it happened that when the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.
26 But two men remained in the camp. The name of one was Eldad, and the name of the other Medad: and the Spirit rested on them; and they were of those who were written, but had not gone out to the Tent; and they prophesied in the camp.
27 A young man ran, and told Moses, and said, |Eldad and Medad are prophesying in the camp!|
28 Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, |My lord Moses, forbid them!|
29 Moses said to him, |Are you jealous for my sake? I wish that all Yahweh's people were prophets, that Yahweh would put his Spirit on them!|
30 Moses went into the camp, he and the elders of Israel.
11:28And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, [one] of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
11:28Joshua son of Nun, who had been Moses' aide since youth, spoke up and said, "Moses, my lord, stop them!"
11:28Forthwith Josue the son of Nun, the minister of Moses, and chosen out of many, said: My lord Moses forbid them.
11:28And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
11:28And Joshua the son of Nun, the attendant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them!
11:28And Joshua the son of Nun, the minister of Moses, one of his chosen men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
11:28And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord, Moses, forbid them.
11:28And Joshua son of Nun, minister of Moses, one of his young men, answereth and saith, 'My lord Moses, restrain them.'
11:28And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.