74Then he began to curse and to swear, |I don't know the man!| Immediately the rooster crowed.
74Then he began to curse and to swear, |I don't know the man!| Immediately the rooster crowed.
71 When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, |This man also was with Jesus of Nazareth.|
72 Again he denied it with an oath, |I don't know the man.|
73 After a little while those who stood by came and said to Peter, |Surely you are also one of them, for your speech makes you known.|
74 Then he began to curse and to swear, |I don't know the man!| Immediately the rooster crowed.
75 Peter remembered the word which Jesus had said to him, |Before the rooster crows, you will deny me three times.| He went out and wept bitterly.
26:74Then began he to curse and to swear, [saying,] I know not the man. And immediately the cock crew.
26:74Then he began to call down curses on himself and he swore to them, "I don't know the man!"
26:74Then he began to curse and to swear that he knew not the man. And immediately the cock crew.
26:74Then began he to curse and to swear, I know not the man. And straightway the cock crew.
26:74Then he began to curse and to swear, I know not the man. And immediately the cock crew.
26:74Then began he to curse and to swear, I know not the man. And straightway the cock crew.
26:74Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crowed.
26:74Then began he to anathematise, and to swear — 'I have not known the man;' and immediately did a cock crow,
26:74Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.