22They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, |It isn't me, is it, Lord?|
22They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, |It isn't me, is it, Lord?|
19 The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
20 Now when evening had come, he was reclining at the table with the twelve disciples.
21 As they were eating, he said, |Most certainly I tell you that one of you will betray me.|
22 They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, |It isn't me, is it, Lord?|
23 He answered, |He who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.
24 The Son of Man goes, even as it is written of him, but woe to that man through whom the Son of Man is betrayed! It would be better for that man if he had not been born.|
26:22And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
26:22They were very sad and began to say to him one after the other, "Surely not I, Lord?"
26:22And they being very much troubled, began every one to say: Is it I, Lord?
26:22And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?
26:22And being exceedingly grieved they began to say to him, each of them, Is it I, Lord?
26:22And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?
26:22And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I?
26:22And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, 'Is it I, Sir?'
26:22And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say to him, Lord, is it I?