1In those days, when there was a very great multitude, and they had nothing to eat, Jesus called his disciples to himself, and said to them,
1In those days, when there was a very great multitude, and they had nothing to eat, Jesus called his disciples to himself, and said to them,
1 In those days, when there was a very great multitude, and they had nothing to eat, Jesus called his disciples to himself, and said to them,
2 |I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.
3 If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way.|
8:1In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples [unto him,] and saith unto them,
8:1During those days another large crowd gathered. Since they had nothing to eat, Jesus called his disciples to him and said,
8:1IN those days again, when there was a great multitude, and had nothing to eat; calling his disciples together, he saith to them:
8:1In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,
8:1In those days, there being again a great crowd, and they having nothing that they could eat, having called his disciples to him, he says to them,
8:1In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,
8:1In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples, and saith to them,
8:1In those days the multitude being very great, and not having what they may eat, Jesus having called near his disciples, saith to them,
8:1In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples to him, and said to them,