5When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.


In Context

2 The Pharisees and the scribes murmured, saying, |This man welcomes sinners, and eats with them.|

3 He told them this parable.

4 |Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, wouldn't leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost, until he found it?

5 When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.

6 When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!'

7 I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.

Luke 15:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

15:5And when he hath found [it,] he layeth [it] on his shoulders, rejoicing.

The New International Version of the Holy Bible

15:5And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

15:5And when he hath found it, lay it upon his shoulders, rejoicing:

The American Standard Version of the Holy Bible

15:5And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

15:5and having found it, he lays it upon his own shoulders, rejoicing;

The English Revised Version of the Holy Bible

15:5And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

15:5And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

15:5and having found, he doth lay it on his shoulders rejoicing,

The American King James Version of the Holy Bible

15:5And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.