21Then Zebah and Zalmunna said, |Rise and fall on us; for as the man is, so is his strength.| Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.
21Then Zebah and Zalmunna said, |Rise and fall on us; for as the man is, so is his strength.| Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.
18 Then he said to Zebah and Zalmunna, |What kind of men were they whom you killed at Tabor?| They answered, |They were like you. Each one resembled the children of a king.|
19 He said, |They were my brothers, the sons of my mother. As Yahweh lives, if you had saved them alive, I would not kill you.|
20 He said to Jether his firstborn, |Get up, and kill them!| But the youth didn't draw his sword; for he was afraid, because he was yet a youth.
21 Then Zebah and Zalmunna said, |Rise and fall on us; for as the man is, so is his strength.| Gideon arose, and killed Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.
22 Then the men of Israel said to Gideon, |Rule over us, both you, and your son, and your son's son also; for you have saved us out of the hand of Midian.|
23 Gideon said to them, |I will not rule over you, neither shall my son rule over you. Yahweh shall rule over you.|
8:21Zebah and Zalmunna said, "Come, do it yourself. 'As is the man, so is his strength.' " So Gideon stepped forward and killed them, and took the ornaments off their camels' necks.
8:21Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man [is, so is] his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that [were] on their camels’ necks.
8:21And Zebee and Salmana said: Do thou rise, and run upon us: because the strength of a man is according to his age: Gedeon rose up and slew Zebee and Salmana: and he took the ornaments and bosses, with which the necks of the camels of kings are wont to be adorned.
8:21Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us; for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels necks.
8:21Then Zebah and Zalmun'na said, |Rise yourself, and fall upon us; for as the man is, so is his strength.| And Gideon arose and slew Zebah and Zalmun'na; and he took the crescents that were on the necks of their camels.
8:21Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took the crescents that were on their camels' necks.
8:21Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.
8:21And Zebah saith — also Zalmunna — 'Rise thou, and fall upon us; for as the man — his might;' and Gideon riseth, and slayeth Zebah and Zalmunna, and taketh their round ornaments which are on the necks of their camels.
8:21Then Zebah and Zalmunna said, Rise you, and fall on us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels' necks.