6Joshua spoke to the priests, saying, |Take up the ark of the covenant, and pass over before the people.| They took up the ark of the covenant, and went before the people.
6Joshua spoke to the priests, saying, |Take up the ark of the covenant, and pass over before the people.| They took up the ark of the covenant, and went before the people.
3 and they commanded the people, saying, |When you see the ark of the covenant of Yahweh your God, and the priests the Levites bearing it, then you shall move from your place, and follow it.
4 Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure. Don't come near to it, that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before.|
5 Joshua said to the people, |Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you.|
6 Joshua spoke to the priests, saying, |Take up the ark of the covenant, and pass over before the people.| They took up the ark of the covenant, and went before the people.
7 Yahweh said to Joshua, |Today I will begin to magnify you in the sight of all Israel, that they may know that as I was with Moses, so I will be with you.
8 You shall command the priests who bear the ark of the covenant, saying, 'When you come to the brink of the waters of the Jordan, you shall stand still in the Jordan.'|
3:6And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.
3:6Joshua said to the priests, "Take up the ark of the covenant and pass on ahead of the people." So they took it up and went ahead of them.
3:6And he said to the priests: Take up the ark of the covenant, and go before the people. And they obeyed his commands, and took it up and walked before them.
3:6And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.
3:6And Joshua spoke to the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and go over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.
3:6And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.
3:6And Joshua spoke to the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.
3:6And Joshua speaketh unto the priests, saying, 'Take up the ark of the covenant, and pass over before the people;' and they take up the ark of the covenant, and go before the people.
3:6And Joshua spoke to the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.