3You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.
3You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.
1 Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
2 and said to them, |You have kept all that Moses the servant of Yahweh commanded you, and have listened to my voice in all that I commanded you.
3 You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.
4 Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan.
5 Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Yahweh commanded you, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, to keep his commandments, to hold fast to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.|
22:3For a long time now-to this very day- you have not deserted your brothers but have carried out the mission the Lord your God gave you.
22:3Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
22:3Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.
22:3ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
22:3Ye have not left your brethren these many days unto this day, and ye have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
22:3ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
22:3Ye have not left your brethren these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
22:3ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge — the command of Jehovah your God.
22:3You have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.