3Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.
3Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.
1 At the same time Josue called the Rubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasses,
2 And said to them: You have done all that Moses the servant of the Lord commanded you: you have also obeyed me in all things,
3 Neither have you left your brethren this long time, until this present day, keeping the commandment of the Lord your God.
4 Therefore as the Lord your God hath given your brethren rest and peace, as he promised: return, and go to your dwellings, and to the land of your possession, which Moses the servant of the Lord gave you beyond the Jordan:
5 Yet so that you observe attentively, and in work fulfil the commandment and the law which Moses the servant of the Lord commanded you: that you love the Lord your God, and walk in all his ways, and keep all his commandments, and cleave to him, and serve him with all your heart, and with all your soul.
22:3For a long time now-to this very day- you have not deserted your brothers but have carried out the mission the Lord your God gave you.
22:3Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
22:3ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
22:3Ye have not left your brethren these many days unto this day, and ye have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
22:3ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
22:3Ye have not left your brethren these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
22:3You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of Yahweh your God.
22:3ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge — the command of Jehovah your God.
22:3You have not left your brothers these many days to this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.