11Then they said to him, |What shall we do to you, that the sea may be calm to us?| For the sea grew more and more stormy.
11Then they said to him, |What shall we do to you, that the sea may be calm to us?| For the sea grew more and more stormy.
8 Then they asked him, |Tell us, please, for whose cause this evil is on us. What is your occupation? Where do you come from? What is your country? Of what people are you?|
9 He said to them, |I am a Hebrew, and I fear Yahweh, the God of heaven, who has made the sea and the dry land.|
10 Then were the men exceedingly afraid, and said to him, |What is this that you have done?| For the men knew that he was fleeing from the presence of Yahweh, because he had told them.
11 Then they said to him, |What shall we do to you, that the sea may be calm to us?| For the sea grew more and more stormy.
12 He said to them, |Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you; for I know that because of me this great storm is on you.|
13 Nevertheless the men rowed hard to get them back to the land; but they could not, for the sea grew more and more stormy against them.
1:11Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.
1:11The sea was getting rougher and rougher. So they asked him, "What should we do to you to make the sea calm down for us?"
1:11And they said unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea grew more and more tempestuous.
1:11And they said to him: What shall we do to thee, that the sea may be calm to us? for the sea flowed and swelled.
1:11Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea grew more and more tempestuous.
1:11Then said they unto him, What shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea grew more and more tempestuous.
1:11Then said they to him, What shall we do to thee, that the sea may be calm to us? for the sea wrought, and was tempestuous.
1:11And they say unto him, 'What do we do to thee that the sea may cease from us, for the sea is more and more tempestuous?'
1:11Then said they to him, What shall we do to you, that the sea may be calm to us? for the sea worked, and was tempestuous.