41So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, |Father, I thank you that you listened to me.
41So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, |Father, I thank you that you listened to me.
38 Jesus therefore, again groaning in himself, came to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay against it.
39 Jesus said, |Take away the stone.| Martha, the sister of him who was dead, said to him, |Lord, by this time there is a stench, for he has been dead four days.|
40 Jesus said to her, |Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?|
41 So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes, and said, |Father, I thank you that you listened to me.
42 I know that you always listen to me, but because of the multitude that stands around I said this, that they may believe that you sent me.|
43 When he had said this, he cried with a loud voice, |Lazarus, come out!|
11:41Then they took away the stone [from the place] where the dead was laid. And Jesus lifted up [his] eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
11:41So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, "Father, I thank you that you have heard me.
11:41They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.
11:41So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.
11:41They took therefore the stone away. And Jesus lifted up his eyes on high and said, Father, I thank thee that thou hast heard me;
11:41So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me.
11:41Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me:
11:41They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, 'Father, I thank Thee, that Thou didst hear me;
11:41Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank you that you have heard me.