12|Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the surrounding nations.
12|Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the surrounding nations.
9 Proclaim this among the nations: |Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up.
10 Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears. Let the weak say, 'I am strong.'
11 Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together.| Cause your mighty ones to come down there, Yahweh.
12 |Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the surrounding nations.
13 Put in the sickle; for the harvest is ripe. Come, tread, for the winepress is full, the vats overflow, for their wickedness is great.|
14 Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near, in the valley of decision.
3:12Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
3:12"Let the nations be roused; let them advance into the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the nations on every side.
3:12Let them arise, and let the nations come up into the valley of Josaphat: for there I will sit to judge all nations round about.
3:12Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.
3:12Let the nations rouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.
3:12Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the nations round about.
3:12Let the heathen be awakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen on every side.
3:12Wake and come up let the nations unto the valley of Jehoshaphat, For there I sit to judge all the nations around.
3:12Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.