12Let them arise, and let the nations come up into the valley of Josaphat: for there I will sit to judge all nations round about.
12Let them arise, and let the nations come up into the valley of Josaphat: for there I will sit to judge all nations round about.
9 Proclaim ye this among the nations: prepare war, rouse up the strong: let them come, let all the men of war come up.
10 Cut your ploughshares into swords, and your spades into spears. Let the weak say: I am strong.
11 Break forth, and come, all ye nations, from round about, and gather yourselves together: there will the Lord cause all thy strong ones to fall down.
12 Let them arise, and let the nations come up into the valley of Josaphat: for there I will sit to judge all nations round about.
13 Put ye in the sickles, for the harvest is ripe: come and go down, for the press is full, the fats run over: for their wickedness is multiplied.
14 Nations, nations in the valley of destruction: for the day of the Lord is near in the valley of destruction.
3:12Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
3:12"Let the nations be roused; let them advance into the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the nations on every side.
3:12Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.
3:12Let the nations rouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the nations round about.
3:12Let the nations bestir themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the nations round about.
3:12Let the heathen be awakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen on every side.
3:12|Let the nations arouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there will I sit to judge all the surrounding nations.
3:12Wake and come up let the nations unto the valley of Jehoshaphat, For there I sit to judge all the nations around.
3:12Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.