20Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
20Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
17 For he breaks me with a storm, and multiplies my wounds without cause.
18 He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.
19 If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'
20 Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
21 I am blameless. I don't respect myself. I despise my life.
22 |It is all the same. Therefore I say he destroys the blameless and the wicked.
9:20If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: [if I say, I am] perfect, it shall also prove me perverse.
9:20Even if I were innocent, my mouth would condemn me; if I were blameless, it would pronounce me guilty.
9:20If I would justify myself, my own mouth shall condemn me: if I would shew myself innocent, he shall prove me wicked.
9:20Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: Though I be perfect, it shall prove me perverse.
9:20If I justified myself, mine own mouth would condemn me; were I perfect, he would prove me perverse.
9:20Though I be righteous, mine own mouth shall condemn me: though I be perfect, it shall prove me perverse.
9:20If I justify myself, my own mouth will condemn me: if I say, I am perfect, that also will prove me perverse.
9:20If I be righteous, Mine mouth doth declare me wicked, Perfect I am! — it declareth me perverse.
9:20If I justify myself, my own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse.