12then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.


In Context

9 Thus says Yahweh, Don't deceive yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us; for they shall not depart.

10 For though you had struck the whole army of the Chaldeans who fight against you, and there remained but wounded men among them, yes would they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

11 It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

12 then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.

13 When he was in the gate of Benjamin, a captain of the guard was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he laid hold on Jeremiah the prophet, saying, You are falling away to the Chaldeans.

14 Then Jeremiah said, It is false; I am not falling away to the Chaldeans. But he didn't listen to him; so Irijah laid hold on Jeremiah, and brought him to the princes.

Jeremiah 37:12 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

37:12Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.

The New International Version of the Holy Bible

37:12Jeremiah started to leave the city to go to the territory of Benjamin to get his share of the property among the people there.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

37:12Jeremias went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin: and to divide a possession there in the presence of the citizens.

The American Standard Version of the Holy Bible

37:12then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

37:12that Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to have his portion there among the people.

The English Revised Version of the Holy Bible

37:12then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to receive his portion there, in the midst of the people.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

37:12Then Jeremiah went out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.

The Young's Literal Translation of the Holy Bible

37:12that Jeremiah goeth out from Jerusalem to go to the land of Benjamin, to receive a portion thence in the midst of the people.

The American King James Version of the Holy Bible

37:12Then Jeremiah went forth out of Jerusalem to go into the land of Benjamin, to separate himself there in the middle of the people.