2For all these things has my hand made, and so all these things came to be,| says Yahweh: |but to this man will I look, even to him who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.
2For all these things has my hand made, and so all these things came to be,| says Yahweh: |but to this man will I look, even to him who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.
1 Thus says Yahweh, |Heaven is my throne, and the earth is my footstool: what kind of house will you build to me? and what place shall be my rest?
2 For all these things has my hand made, and so all these things came to be,| says Yahweh: |but to this man will I look, even to him who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.
3 He who kills an ox is as he who kills a man; he who sacrifices a lamb, as he who breaks a dog's neck; he who offers an offering, as he who offers pig's blood; he who burns frankincense, as he who blesses an idol. Yes, they have chosen their own ways, and their soul delights in their abominations:
4 I also will choose their delusions, and will bring their fears on them; because when I called, none did answer; when I spoke, they did not hear: but they did that which was evil in my eyes, and chose that in which I didn't delight.|
66:2For all those [things] hath mine hand made, and all those [things] have been, saith the LORD: but to this [man] will I look, [even] to [him that is] poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
66:2Has not my hand made all these things, and so they came into being?" declares the Lord . "This is the one I esteem: he who is humble and contrite in spirit, and trembles at my word.
66:2My hand made all these things, and all these things were made, saith the Lord. But to whom shall I have respect, but to him that is poor and little, and of a contrite spirit, and that trembleth at my words?
66:2For all these things hath my hand made, and'so all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.
66:2Even all these things hath my hand made, and all these things have been, saith Jehovah. But to this man will I look: to the afflicted and contrite in spirit, and who trembleth at my word.
66:2For all these things hath mine hand made, and so all these things came to be, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.
66:2For all these things hath my hand made, and all these things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
66:2And all these My hand hath made, And all these things are, An affirmation of Jehovah! And unto this one I look attentively, Unto the humble and bruised in spirit, And who is trembling at My word.
66:2For all those things has my hand made, and all those things have been, said the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembles at my word.